Interview with a swimmer (مصاحبه با یک شناگر)
زبان آموز عزیز
لطفا مراحل رو به ترتیب انجام بدین.
مرحله ۱
قبل از اینکه یک راست بریم سراغ فایل صوتی بهتره که واژگان کلیدی زیر رو یاد بگیرین! (تمام تلاشتون رو بکنین که تعریف انگلیسی واژگان رو یاد بگیرین. این کار باعث میشه دایره واژگانتون گسترده بشه)
یک آزمون خیلی کوچولو هم از همین هفت تا واژگان براتون آماده کردم تا خودتون رو محک بزنین 🙂
get dressed
put on clothes
پوشیدن لباس
breakfast
a meal eaten in the morning
وعده غذایی که که در صبح خورده میشه
lunch
a meal that is eaten in the middle of the day
وعده غذایی که در وسط روز خورده می شود
dinner
the main meal of the day, usually eaten in the evening
وعده اصلی روز، معمولا در شب خورده می شود (ولی توی بریتانیا بعضی موقع ها توی وسط روز می خورن!)
watch
looking at something attentively over a period of time
با دقت به چیزی نگاه کردن در یک بازه زمانی
wake up
stop sleeping
متوقف کردن خوابیدن
have a shower
wash your whole body while standing under a flow of water
شستن تمام بدن در حالی که زیر جریان آب وایستادین
مرحله ۲
این دوتا پرسش رو اول بخونین.
Does he have breakfast?a
What does he do after dinner?a
حالا به فایل صوتی با دقت گوش کنید و سعی کنید که پاسخ این دوتا پرسش رو متوجه بشید. بعد از تموم شدن فایل صوتی آزمون رو اجرا کنید تا پاسخ دوتا پرسش بالا رو وارد کنید و ببین که درست متوجه شدین یا نه!
فایل صوتی
مرحله ۳
پرسش های زیر رو بخونین. بعدش فایل صوتی رو بزنین پخش بشه و همزمان به پرسش ها پاسخ بدین. (پرسش ها به ترتیب هستن یعنی پرسش اول از اوایل فایل صوتی هستش و بقیه پرسش ها هم به ترتیب بعدش میان.)
فایل صوتی
مرحله ۴
توی این قسمت متن فایل صوتی رو براتون قرار دادم. همچنین سرعت فایل صوتی رو هم کم کردم تا قشنگ بتونین از روی متن خط ببرین.
فایل صوتی
Interviewer: Hello, Dan.a
Dan: Hi.a
Interviewer: Can you tell me about a typical day in your life for the school magazine?a
Dan: Yeah, sure.a
Interviewer: So, what time do you get up?a
Dan: Oh, I get up very early. I get up every day at 5 o’clock and go to the pool. Then I swim from 6 o’clock to 8 o’clock.a
Interviewer: You get up at 5 o’clock? Wow, that’s early!a
Dan: Yeah. Then at 8 o’clock, I have a shower, I get dressed and I have breakfast. I have a big breakfast: cereals, toast, bacon and eggs and orange juice.a
Interviewer: What do you do after breakfast?a
Dan: At 11 o’clock I go to university. I’m studying sports science and I have classes from 11 o’clock to 4 o’clock.a
Interviewer: When do you have lunch?a
Dan: I have lunch at about 2 o’clock at the university.a
Interviewer: What do you do after classes?a
Dan: Sometimes I go to the gym and sometimes I meet my friends at a café.a
Interviewer: What time do you have dinner?a
Dan: I have dinner at 7 o’clock, then I watch TV or go online and I usually go to bed at 10 o’clock.a
Interviewer: Thanks, Dan. That’s a busy day!a
مصاحبه کننده: سلام، دن.
دن: سلام.
مصاحبه کننده: می تونی درباره یه روز عادی توی زندگیت برای مجله مدرسه به من بگی؟
دن: آره، حتماً.
مصاحبه کننده: خب، چه ساعتی بیدار می شی؟
دن: اوه، من خیلی زود بیدار میشم. من هر روز ساعت ۵ بیدار میشم و میرم به استخر. بعدش از ساعت ۶ تا ۸ شنا می کنم.
مصاحبه کننده: ساعت ۵ بیدار میشی؟ واو، زوده!
دن: آره. بعدش ساعت ۸ یه دوش می گیرم، لباس می پوشم و صبحونه می خورم. یه صبحونه بزرگ: غلات، نون تست، بِیکِن و تخم مرغ و آب پرتقال.
مصاحبه کننده: بعد از صبحونه چکار می کنی؟
دن: ساعت ۱۱ میرم دانشگاه. من علوم ورزشی مطالعه می کنم (می خونم) و از ساعت ۱۱ تا ۴ کلاس دارم.
مصاحبه کننده: کی نهار می خوری؟
دن: من حدود ساعت ۲ تو دانشگاه نهار می خورم.
مصاحبه کننده: بعد کلاس ها چکار می کنی؟
دن: بعضی موقع ها میرم باشگاه و بعضی موقع ها با دوستام توی کافه قرار میزاریم.
مصاحبه کننده: کی شام می خوری؟
دن: من ساعت ۷ نهار می خورم، بعدش تلویزیون تماشا (نگاه) می کنم یا آنلاین میشم و معمولاً ساعت ۱۰ میرم تو تخت.
مصاحبه کننده: ممنون، دن. روز شلوغیه!
مرحله ۵
این آزمون برای سنجش حافظه تونه!
امیدوارم از این فعالیت لذت برده باشین و یادتون نره
!Practice makes perfect
اگر واقعا علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی هستید می تونید در کلاس های خصوصی من شرکت کنید.