Inviting someone to the cinema (دعوت کردن کسی به سینما)
زبان آموز عزیز
لطفا مراحل رو به ترتیب انجام بدین.
مرحله ۱
قبل از اینکه یک راست بریم سراغ فایل صوتی بهتره که ژانر های کلیدی زیر رو یاد بگیرین! (تمام تلاشتون رو بکنین که تعریف انگلیسی واژگان رو یاد بگیرین. این کار باعث میشه دایره واژگانتون گسترده بشه)
یک آزمون خیلی کوچولو هم از همین هشت تا ژانر براتون آماده کردم تا خودتون رو محک بزنین 🙂
action
a type of film in which a lot of exciting things happen
یه جور فیلمی که توش خیلی اتفاقات هیجان انگیزی میوفته
cartoon
a type of film made using characters and images that are drawn rather than real
یه جور فیلمی که از کارکتر ها و عکس های نقاشی شده درست شده به جای تصاویر واقعی
historical drama
a dramatic work set in a past time period
یک کار درام که درباره بازه زمانی گذشته اتفاق میوفته
horror
frightening films often with stories about unnatural things happening
فیلم های ترسناکی که اغلب با داستانهایی درباره چیز های غیر طبیعی که اتفاق میوفتن
romantic comedy
a film that deals with love in a light, humorous was
فیلمی که با عشق به یه روش ساده و خنده دار برخورد می کنه (بهش رام کام هم میگن)
science fiction
films about an imagined future, especially about space travel or other planets
فیلم هایی در باره یه آینده خیالی، خصوصاً درباره سفر فضایی یا سیاره های دیگه (بهش سای فای هم میگن)
مرحله ۲
این دوتا پرسش رو اول بخونین.
Does he have a lot of homework?a
Are they going to watch a romcom?a
حالا به فایل صوتی با دقت گوش کنید و سعی کنید که پاسخ این دوتا پرسش رو متوجه بشید. بعد از تموم شدن فایل صوتی آزمون رو اجرا کنید تا پاسخ دوتا پرسش بالا رو وارد کنید و ببین که درست متوجه شدین یا نه!
فایل صوتی
مرحله ۳
پرسش های زیر رو بخونین. بعدش فایل صوتی رو بزنین پخش بشه و همزمان به پرسش ها پاسخ بدین. (پرسش ها به ترتیب هستن یعنی پرسش اول از اوایل فایل صوتی هستش و بقیه پرسش ها هم به ترتیب بعدش میان.)
فایل صوتی
مرحله ۴
توی این قسمت متن فایل صوتی رو براتون قرار دادم. همچنین سرعت فایل صوتی رو هم کم کردم تا قشنگ بتونین از روی متن خط ببرین.
فایل صوتی
Jack: Hi, Ismael. How are you?a
Ismael: Hi, Jack. I’m OK but I’ve got loads of homework.a
Jack: Me too, but would you like to come with us to the cinema tonight?a
Ismael: Who’s ‘us’?a
Jack: Me, Jamie, Nicola and Selina.a
Ismael: OK, and what’s the film?a
Jack: We don’t know. We can’t decide. There’s that new horror film, ‘Light and Dark’.a
Ismael: No, no, no! I don’t like horror films.a
Jack: OK, well, there’s a comedy about a school.a
Ismael: Oh, no more school, please! What about a romcom?a
Jack: Romcom?a
Ismael: You know, romantic comedy, boy meets girl …a
Jack: What? Really? No, I hate romantic films. I like action.a
Ismael: Well, there’s a new science fiction film, ‘Alien attacks’.a
Jack: OK, I like science fiction. Let’s see that.a
Ismael: OK, I’ll ask the others if they like sci-fi.a
Jack: What time is the film?a
Ismael: At 8 o’clock. Let’s meet at 7:30 outside the cinema.a
Jack: OK. See you later.a
Ismael: Bye.a
جک: سلام، ایشمیل (همون اسماعیل خودمونه). چطوری؟
ایشمیل: سلام، جک. خوبم ولی یه عالمه تکلیف دارم.
جک: من هم همینطور، ولی میخوای امشب با ما بیای سینما؟
ایشمیل: ما کیه؟
جک: من، جِیمی، نیکولا و سِلینا.
ایشمیل: باشه، و چه فیلمیه؟
جک: نمی دونیم. نمی تونیم تصمیم بگیریم. یه فیلم ترسناک جدید هست، روشن و تاریک.
ایشمیل: نه، نه، نه! من فیلم های ترسناک رو دوست ندارم.
جک: باشه، خب، یه فیلم کمدی هم درباره مدرسه هست.
ایشمیل: اوه، نه دیگه مدرسه نه، لطفاً! رام کام چطوره؟
جک: رام کام؟
ایشمیل: می دونی، کمدی عاشقانه، پسره دختره رو می بینه …
جک: چی؟ واقعاً؟ نه، من از فیلم های عاشقانه نفرت دارم. من فیلم اکشن (بزن بزن و جنگی) دوست دارم.
ایشمیل: خب، یه فیلم علمی تخیلی جدید هست، بیگانگان حمله می کنند.
جک: اوکی، من علمی تخیلی دوست دارم. بیا اونو ببینیم.
ایشمیل: باشه، من از بقیه می پرسم که سای فای دوست دارن یا نه.
جک: فیلم ساعت چنده؟
ایشمیل: ساعت ۸. ساعت ۷:۳۰ بیرون سینما همدیگه رو می بینیم.
جک: باشه. بعداً می بینمت.
ایشمیل: خداحافظ.
مرحله ۵
اطلاعاتی که تا الان توی این درس یاد گرفتین رو با یه آزمون به چالش بکشین.
امیدوارم از این فعالیت لذت برده باشین و یادتون نره
!Practice makes perfect
اگر واقعا علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی هستید می تونید در کلاس های خصوصی من شرکت کنید.