Band auditions (تست های بند)
زبان آموز عزیز
لطفا مراحل رو به ترتیب انجام بدین.
مرحله ۱
قبل از اینکه یک راست بریم سراغ فایل صوتی بهتره که واژگان کلیدی زیر رو یاد بگیرین! (تمام تلاشتون رو بکنین که تعریف انگلیسی واژگان رو یاد بگیرین. این کار باعث میشه دایره واژگانتون گسترده بشه)
یک آزمون خیلی کوچولو هم از همین سه تا واژگان براتون آماده کردم تا خودتون رو محک بزنین 🙂
audition
A time when a band asks new people to sing or play to decide if they can be in the band
زمانی که یک بند از افراد جدید می خواد که بخونن یا بنوازن تا بند بتونه تصمیم بگیره که (افراد جدید) میتونن وارد بند بشن یا نه
band
A group of people who play music
گروهی از افراد که موسیقی می نوازن
instrument
An object like a piano or a guitar that you use to play music
یک شی مثل پیانو یا گیتار که ازش برای نواختن موسیقی استفاده می کنین
مرحله ۲
این دوتا پرسش رو اول بخونین.
Does the band need a singer?a
Do you think he can be in the band?a
حالا به فایل صوتی با دقت گوش کنید و سعی کنید که پاسخ این دوتا پرسش رو متوجه بشید. بعد از تموم شدن فایل صوتی آزمون رو اجرا کنید تا پاسخ دوتا پرسش بالا رو وارد کنید و ببین که درست متوجه شدین یا نه!
فایل صوتی
مرحله ۳
پرسش های زیر رو بخونین. بعدش فایل صوتی رو بزنین پخش بشه و همزمان به پرسش ها پاسخ بدین. (پرسش ها به ترتیب هستن یعنی پرسش اول از اوایل فایل صوتی هستش و بقیه پرسش ها هم به ترتیب بعدش میان.)
فایل صوتی
مرحله ۴
توی این قسمت متن فایل صوتی رو براتون قرار دادم. همچنین سرعت فایل صوتی رو هم کم کردم تا قشنگ بتونین از روی متن خط ببرین.
فایل صوتی
Boy: Ah, band auditions. Great! I’d love to be in a band! … Hi. Is this the band audition?a
Girl: Hello. Yes. So, you’d like to be in our band?a
Boy: Yes, I love music.a
Girl: Well, we need a singer, a guitarist and a drummer.a
Boy: Oh, I love singing!a
Girl: OK, so you can sing. Let’s sing the beginning of this song.a
Boy: (singing) Tonight I’m going to have myself a real good time. I feel alive …a
Girl: Right, OK, mmm, maybe not. Can you play an instrument?a
Boy: Er, well, I can play the guitar a little.a
Girl: OK, let’s hear you. What can you play? … That’s it?a
Boy: Er, yeah. I can’t remember any more.a
Girl: Erm, can you play the drums?a
Boy: Yeah, sure.a
Girl: OK! OK! STOP! That’s enough. Erm, what about the maracas? Can you play the maracas?a
Boy: Yes, I can. (singing) Young and strong and … er …a
Girl: Great, great! Hmm … thanks for coming. I’ll call you next week.a
پسر: آه، تست بند. عالیه! من واقعا میخوام توی یک بند باشم! … سلام. این(جا) تست بنده؟
دختر: سلام. بله. پس شما میخواین که توی بند ما با باشین؟
پسر: آره، من عاشق موسیقی ام.
دختر: خب، ما به یه خواننده، یه گیتاریست و یک درامر نیاز داریم.
پسر: اوه، من عاشق خوندنم!
دختر: اوکی، پس شما می تونی بخونی. بیا با ابتدای این آهنگ بخونیم.
پسر: (داره می خونه) امشب قراره واقعا به من خوش بگذره. من احساس می کنم زنده ام…
دختر: درسته، اوکی، ممم، شاید نمی تونی. می تونی یک آلت موسیقی رو بزنی؟
پسر: خب، من می تونم یکم گیتار بزنم.
دختر: اوکی، بیا بهت گوش بدیم. چی می تونی بزنی؟ … همش همینه؟
پسر: آره. بیشتر از این یادم نمیاد.
دختر: می تونی درام بزنی؟
پسر: آره، حتما.
دختر: اوکی! اوکی !وایستا ! کافیه. ماراکا چطور؟ می تونی ماراکا بزنی؟
پسر: آره، من می تونم. (داره می خونه) جوان و قوی …
دختر: عالیه، عالیه! همم … ممنون برای اومدنتون. من هفته بعد با شما تماس می گیرم.
مرحله ۵
با استفاده از کلمات داده شده مکالمه رو کامل کنین.
امیدوارم از این فعالیت لذت برده باشین و یادتون نره
!Practice makes perfect
اگر واقعا علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی هستید می تونید در کلاس های خصوصی من شرکت کنید.